Poem, poetry dan prose juga banyak digunakan dalam kompetisi-kompetisi dalam bidang seni ataupun kesusastraan. Lalu apa yang dimaksud dengan poem, poetry dan prose? Berikut penjelasan nya.
Pada puisi/poem penggunaan bahasa pada puisi tidak sama dengan bahasa yang kita pakai sehari – hari, Puisi menggunakan bahasa yang ringkas namun penuh makna dan kata – kata yang digunakan mengandung banyak pengertian.
Dalam bahasa Inggris, Poem (puisi) atau sajak hampir sama dengan poetry, hanya saja bentuk penyajiannya dalam baris-baris yang teratur dan terikat. Sajak mementingkan keselarasan bunyi bahasa dan kesepadanan bunyi. Perbedaan poem dan poetry hanya ada pada bentuk. Contoh singkat beberapa bari bentuk poetry William Shakespeare dari poetry ‘Venus and Adonis’:
Even as the sun with purple-colour’d face
Had ta’en his last leave of the weeping morn,
Rose-cheek’d Adonis hied him to the chase;
Hunting he loved, but love he laugh’d to scorn;
Sick-thoughted Venus makes amain unto him,
And like a bold-faced suitor ‘gins to woo him.
Berikut ini penjelasan masing-masing antara poem, poetry dan prose dalam kalimat bahasa inggris serta perbedaan dari ketiganya.
Poem is a piece of writing that partakes of the nature of both speech and song that is nearly always rhytmical, usually methaporical. Jika dalam bahasa indonesia, sajak hampir sama dengan puisi, bahkan banyak yang sulit membedakan antara keduanya. Sejatinya, sajak merupakan suatu bentuk tulisan yang penyajian nya memiliki sifat teratur dan terikat dalam baris antara satu sama lainya.
I have a pen
My pen is blue
I have my friend
My friend is you
Poetry is literary work in which special intensity is given to the expression of feeling and ideas by the use of distinctive style and rhytm. Dalam bahasa Indonesia, Poetry merupakan suatu bentuk karya tulis yang biasanya merupakan ekspresi jiwa dengan nilai estetika yang berkualitas dan memiliki makna yag mendalam. Poetry dalam bahasa indonesia disebut dengan puisi.
Prose is written or spoken language in its ordinary form, without metrical structure. Jika dalam bahasa indonesia, prose disebut dengan prosa dan memiliki arti sebuah bentuk karya tulis dengan ritme yang besar dan biasanya digunakan untuk menuangkan sebuah ide, fakta, pendapat ataupun gagasan.
Berikut adalah contoh prose bahasa Inggris Chad Davidson berjudul Refinishing:
Wood has no future. It saves all scratches. At twenty-three I helped a woman sand her table down to grain. I touched every inch of that table, used a belt-sander but took the corners by hand, not wanting to burn through. I had it clean in days, then set to clear coating. I could count my years in its surface as the tiny histories of the people who had eaten there vanished.
Perbedaan Antara Poem, Poetry Dan Prose
A.Poem : Merupakan sebuah sajak dalam bahasa inggris yang setiap barisnya saling memiliki keterikatan.
B. Poetry : Merupakan sebuah puisi (karya tulis) dalam bahasa inggris yang memiliki sebuah estetika dan makna yang mendalam.
C. Prose : Prose atau prosa merupakan karya tulis yang memiliki ritme yang besar dan biasanya digunakan untuk menuagkan ide atau gagasan akan suatu hal
Soneta – puisi berima pendek dengan jalur 14. Bentuk Soneta asli diciptakan pada abad ke–13/14 oleh Dante dan filsuf Italia bernama Francisco Petrarch. Bentuk tetap sebagian besar tidak diketahui sampai itu ditemukan dan dikembangkan oleh penulis-penulis seperti Shakespeare. Soneta gunakan iambik meter di setiap baris dan menggunakan akhiran baris sajak.
Limerick – puisi cerdas lima-line dengan irama khas. Pertama, kedua dan kelima garis, garis panjang, sajak. Garis pendek ketiga dan keempat sajak. (A-A-B-B-A).
Haiku – kuno bentuk puisi menulis terkenal karena ukurannya yang kecil serta tanda baca yang tepat dan suku kata yang diperlukan pada lini tiga. Ini adalah asal Asia kuno.Haiku terdiri dari 3 baris, masing-masing frase. Baris pertama biasanya memiliki 5 suku kata, baris kedua memiliki 7 dan jalur 3 dan terakhir mengulangi lain 5. Selain itu ada referensi musiman termasuk.
Epik – panjang puisi narasi dalam bahasa grand merayakan petualangan dan prestasi dari pahlawan legendaris atau konvensional
Seuntai – dua baris dari ayat yang sajak dan membentuk sebuah unit sendiri atau sebagai bagian dari sebuah puisi
Narasi – narasi puisi menceritakan peristiwa dalam bentuk puisi.
Gratis ayat – ayat gratis puisi tidak mengikuti aturan. Penciptaan adalah sepenuhnya di tangan penulis. Berima, suku kata hitungan, tanda baca, nomor baris, jumlah Bait, dan pembentukan garis dapat dilakukan namun penulis ingin untuk menyampaikan ide. Tidak ada benar atau salah cara untuk membuat sebuah puisi ayat gratis.
Sumber: Modul Pembelajaran SMA – Bahasa dan Sastra Inggris – Direktorat SMA, Direktorat Jenderal PAUD, DIKDAS dan DIKMEN
GURU SMA 